دروس عربية

دروس عربية
IKIM.FM
31 MEI 2009

 
تعلم صاحب الحال -نكرة
Belajar "sohibul hal"-umum.

Sohibul Hal biasanya makrifah. Akn tetapi boleh juga jadi nakirah.

CONTOH 1:

ٌيمشي حزينًا مدين

حزينًا: hal

مدينٌ: sohibul hal nakirah

Maksud ayat: Sedang berjalan dalam keadaan sedih orang yang berhutang


CONTOH 2:
*sohibul hal nakirah akan tetapi nakirah yang khusus, dimana keadaannya hampir makrifah

أشفقتُ على طفلةٍ صغيرةٍ تائهةً

طفلةٍ صغيرةٍ: sohibul hal
(asalnya nakirah, tetapi ia menjadi khusus kerana disandarkan dengan sifat/naat (صغيرة).

تائهةً: hal

Maksud ayat: Saya berasa belas kasihan terhadap kanak-kanak kecil yang keadaanya bermundar-mandir

CONTOH 3:
*ayat didahului dengan penafian, maka sohibul hal nakirah

ما خابَ عاملٌ مخلصاً

عاملُ: sohibul hal
(pada asalnya ia makrifah, tetapi ayat telah didahului dengan nafi ما, maka ia boleh jadi nakirah

مخلصاً: hal

Maksud ayat: Tidak kecewa oleh seorang pekerja hal keadaan dia ikhlas

********************************

*Maksud ayat yang termaktub adalah terjemahan asal dari Alfadhil Ustaz Majdi sendiri tanpa saya ubah.